Das Geschäft befand sich damals an der Platanenstrasse in Burgdorf wo auch seine Schwester Marie Laeng ein Coiffeurgeschäft hatte. Beachten sie die dreistellige Telefon-Nummer. Es war noch die Zeit, als man der Telefonistin in der Telefonzentrale die gewünschte Nummer angeben musste. Diese stöpstelte dann das Kabel in die gewünschte Nummer. Nach dem Gespräch musste man mit der Kurbel am Telefon “abläuten”. Damit wusste die Telefonistin, dass das Gespräch zu Ende war und sie das Verbindungskabel wieder ausziehen konnte.  

1929

•